Liga um holandes:

- Local de trabalho da Jo, bom dia!

(num sotaque pesarosamente arranhado) - Bom dia! O sr. H.W. esta?

- Lamento mas nao, o sr. H.W. ja nao volta esta semana.

- Como posso entrar em contacto com ele?

- O senhor pode ligar-lhe para o telemovel. Posso dar-lhe o numero.

- Eu tenho, eu tenho, obrigado! Mas ele esta no estrangeiro?

Ao que respondo com toda a ingenuidade do mundo:

- Sim... na Holanda...

Começa a rir-se as gargalhadas. Ai o "tone"!

- Desculpe mas para nos Holanda é estrangeiro - digo em tom gozao.

- Tem razao Jo... Realmente tem razao...

WTF... a Bélgica e a Holanda sao paises diferentes! Que eu saiba dizer que estou de férias em Portugal, em Angola ou no Brasil, é muito diferente... nao sao o mesmo pais so porque falam a mesma lingua!!!